Versatile spring shirts for men in breathable fabrics and modern patterns—from camp collar to classic button-downs.